ECCJ Home | contents | 6 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36

ambassador
This Ene Con ambassadoredited the tabloid paper which four times a year ECC published to home page version. This page has introduced energy conservation activity of local NGO groups in Japan. The energy conservation center, Japan has expected that foreigner readers understand the present situation of local energy conservation activity in Japan by this page. This page is translated in English from Japanese by machine translation software (NOVA PC-Transer/je2000 for Windows). When meaning of English writings is not understood, please read Japanese writing in the side-by-side translation sentence that is displayed when mark is clicked. This English translation sentence is the output only machine translation software, and a translated sentence is not proofreaded.
translation
In spring "usual" once again
When spring comes, the body and a heart of people become refreshing. Therefore, should not we check our lifestyle again? It is us that bring up imminent opportunities like sprouts of imminent greatly.
This time, I introduce energy saving that is not only energy saving of heating and air conditioner. For example, you can begin a device to be kind to the earth in your everyday meal. It is the one that try to think about energy to affect food while enjoying taste in season. In addition, how does Japanese energy and life of people associate with the world? We should regard a connection of an environmental problem as imminent life some other time.
It is impossible to live without using energy for us entirely. But, when we go to a neighborhood for shopping, we ride a bicycle and take spring breeze... Such comfortable life that does not waste energy= SMART LIFE, there are opportunities of SMART LIFE anywhere any time. We can begin it immediately.
While putting the things which we used in winter in order, before greeting summer, while feeling a change of a season, let's begin SMART LIFE which is made with us for the earth.

Special Edition
  No.30 Whole Index 2004 Mar 25
The advice of SMART LIFE
-It be refreshing spring in SMART LIFE!
  ???
   
We send the latest information! It is only exhibition of energy saving in Japan / Report of ENEX2004 -new energy general exhibition
  -Energy saving house in the future
  -About Japanese energy circumstances
  -Study & Tour
   
Winter campaign
-There were developed in the whole country one after another!
   
Inspection:Energy saving of your office
-Yellow Hat Co., Ltd.
   
The town which is kind to the earth : Ginza communication news
-Suppress temperature rise of roads to cool our town,to be gentle on the earth.
   
Ambassador report
-People begin it, continue it. Energy-saving ring
   
Overseas energy saving circumstances
   
Information
   
We raise your opinions !
ECCJ The Energy Conservation Center,Japan
Public Relations Department Media Public Relations Group
TEL : 03-5543-3013 FAX : 03-5543-3887
E-mail : media-g@eccj.or.jp
URL : http://www.eccj.or.jp/

If you interested in a request of email service,Please send your message by email.


ECCJ Home | contents | 6 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36
Copyright(C) ECCJ 1996-2010